Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون التسوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قانون التسوية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I ask you to pass this Act of Uniformity.
    أطلب منكم تجاوز قانون التسوية
  • Alternative Dispute Resolution Bill
    زاي - مشروع قانون التسوية البديلة للمنازعات
  • I ask you to pass this Act of Uniformity not... not for myself but for my people who are my only care.
    أطلب منكم تجاوز قانون التسوية ليس .. ليس لي بل لشعبي
  • The Fisheries Settlement, it submits, has achieved this.
    وتحاجج بأن قانون تسوية مطالبات مصائد الأسماك قد حققت ذلك.
  • In the present case, the Act excludes the courts' jurisdiction to inquire into the validity of claims by Maori in respect to commercial fishing, because the Act is intended to settle these claims.
    أما في الدعوى الحالية، فإن قانون التسوية يستبعد اختصاص المحاكم في النظر في صحة مطالبات الماوري المتعلقة بصيد السمك التجاري لأن قانون التسوية يرمي إلى تسوية هذه المطالبات.
  • Governing law and dispute resolution/immunities/language
    القانون الناظم وتسوية المنازعات/الحصانات/اللغة
  • The Act on Bankruptcy and Settlement;
    - القانون المتعلق بالإفلاس والتسوية(153)؛
  • It requested the Government to take necessary measures to amend the Settlement of Disputes in Essential Services Act.
    وطلبت إلى الحكومة أن تتخذ التدابير اللازمة لتعديل قانون تسوية المنازعات في ‏الخدمات الأساسية(55).‏
  • The resolution of disputes between the worker and the employer concerning pay is regulated by the Individual Labour Dispute Resolution Act.
    وقانون تسوية منازعات العمل الفردية ينظم تسوية المنازعات بين العامل ورب العمل فيما يتعلق بالأجر.
  • The Collective Labour Dispute Resolution Act regulates the conditions and procedures for exercising the right to strike.
    ينظم قانون تسوية المنازعات الجماعية في مجال العمل شروط وإجراءات ممارسة الحق في الإضراب.